Mill Certificate or Inspection Certificate

Share...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest
“Mill certificate itu adalah certificate produk yang dikeluarkan oleh pabrik pembuat. Certificate tersebut adalah bukti verifikasi bahwa produk tersebut melewati proses inspeksi-inspeksi dan uji-uji sesuai dengan standard yang telah ditetapkan (atau yang diminta pelanggan). Gabungan dari berbagai macam inspection certificate selama proses pembuatan produk tersebut telah diverifikasi lewat quality assurance system dari pabrik tersebut, jika telah lengkap dan sesuai dengan standard dimaksud, maka dikeluarkan lah mill certificate.”

Tanya – Hadi Muttaqien

Dear rekan milis,

Ada yang tau gak perbedaan dan kesamaan antara Mill Certificate dengan Inspection Certificate, karena isi kedua nya koq sama ya? untuk linepipe kedua istilah/sebutan itu isi-nya sama, yaitu komposisi kimia. Dan kenapa sebutannya beda ya? dan yang bener itu yang mana sih?

Tanggapan 1 – Adhi Fadilah

Pak Hadi,

Pada umumnya kita menyebut Mill Certificate karena certificate tersebut dikeluarkan oleh pipe mill (mis: untuk linepipe) namun title dari cerificate tersebut adalah Inspection Certificate.

Inspection Certificate itu sendiri biasanya ada 2:

Pertama; Inspection Certificate yang di dalamnya tertulis informasi mengenai; Tensile Test Report, Impact Test Report dan Drop Weight Tear Test Report untuk setiap Heat No. dan Test Pipe No. (tidak semuanya, random test sesuai requirement-nya)

Kedua; Inspection Certificate yang di dalamnya tertulis informasi mengenai; Chemical Composition Report untuk setiap Heat No. dan Test Pipe No. (tidak semuanya, random test sesuai requirement-nya)

Mudah-mudahan dapat membantu, dan mohon koreksi dari rekan lain jika saya keliru.

Tanggapan 2 – Denil Zilfia

Pak Hadi,
Mill Certificate adalah initial certificate dari suatu produk yg kita beli (mis. Pipa, plate dsb). Referensi yg umum untuk Metallic Product ini bisa anda lihat di Standard BS EN 10204.

Sebenarnya logikanya semua Mill Certificate adalah merupakan Inspection Certificate, tetapi setiap Inspection Certificate belum tentu merupakan Mill Certificate.

Dari standard BS EN 10204 ini ada berbagai macam Inspection Certificate, yaitu :

Type 2.1 Declaration of compliance with the order
Type 2.2 Test report
Type 3.1 Inspection certificate
Type 3.2 Inspection certificate 3.2 : Statement of compliance with the order, with indication of results of specific.
Sebagai contoh, certificate dari hydrostatic test pressure untuk pipa-pipa yg sdh ditest ulang oleh pihak stockist merupakan inspection certificate saja.

Atau contoh lain di lapangan, dikeluarkan certificate lolos hydrotest, UT atau RT, ini merupakan bentuk dari Inspection Test Certificate/report juga.

Demikian, silahkan yg lain menambahkan.

Tanggapan 3 – Dirman Artib

Mill certificate itu adalah certificate produk yang dikeluarkan oleh pabrik pembuat. Certificate tersebut adalah bukti verifikasi bahwa produk tersebut melewati proses inspeksi-inspeksi dan uji-uji sesuai dengan standard yang telah ditetapkan (atau yang diminta pelanggan).
Gabungan dari berbagai macam inspection certificate selama proses pembuatan produk tersebut telah diverifikasi lewat quality assurance system dari pabrik tersebut, jika telah lengkap dan sesuai dengan standard dimaksud, maka dikeluarkan lah mill certificate.

Mungkin saja produk-produk tersebut akan dijahit “install, construct” di lapangan, maka penjahit/pemasang “installer/constructor” akan menyelenggarakan aktivitas-aktivitas verifikasi lain pada tahap-tahap yang direncanakan dalam ITP (Inspection and Test Plan) seperti menyelenggarakan lagi inspeksi saat barang diterima untuk memastikan apakah benar yang dipesan dan didefinisikan dalam informasi enjiniring (specification, material requisition, PO) sudah sesuai. Tidak tertutup kemungkinan verifikasi dilakukan juga saat tahap-tahap penjahitan seperti inspeksi saat proses pengelasan, pembautan, angkut-angkat-pasang “erection”. Bahkan diperlukan uji-uji/test-test lain saat comissioning seperti hydrotest (untuk pipe, tank & vessel), continuity & insulation test & HIPO test (untuk kabel-kabel dan peralatan elektrikal & instrument), function test (untuk alat/instalasi peralatan kontrol). Semua inspection record/certificate, test record/certificate akan merupakan bukti penyelenggaraan quality assurance system yang sudah direncanakan. Dan akhirnya, jika di sector oil&gas yang merujuk kepada SK Dirjen Migas No. 84-K-DJM-1998 maka semua bukti tersebut akan menjadi bukti yang akan diverifikasi lagi oleh pihak Migas untuk mendukung dikeluarkannya SKPP/SKPI (Sertifikat Kelayakan Penggunaan Peralatan/Sertifikat Kelayakan Penggunaan Instalasi) oleh Direktur Jenderal Migas.

Jadi itu lah tahap proses verifikasi (inspeksi dan uji) yang akhirnya adalah sertifikat kelayakan oleh Indonesian Authorised. Di luar negeri prosesnya juga hampir sama, yang mungkin beda hanya rencana dan metode inspeksi/uji spesifik menurut perundang-undangan mereka.

Tanggapan 4 – Indra Prasetyo

Mas Dirman/rekan-rekan,
Kalau mau buat surat permohonan untuk sertifikasi instalasi pipeline ke MIGAS ditujukannya ke siapa dan direktorat apa ya? (sekalian alamatnya di Plaza Centris lantai berapa dan no.fax-nya berapa).

Terima kasih atas bantuannya.

Tanggapan 5 – Hadi Muttaqien

Pak Denil, Om Adhi Fadillah,

Thank’s terhadap tanggapan bapak2 diatas,
Perbedaan persepsi antara Mill Certificate dan Inspection Certificate yang saya peroleh pada dokumen2 untuk lampiran Berita Acara Uji Hydrostatic Test Pipeline telah menyebabkan kami harus membuat statement bahwa Mill Certificate dan Inspection Certificate adalah sama/identik, dengan lampiran dokumen2 pendukung. Kepada rekan2 diatas sekali lagi saya ucapkan terimakasih, karena telah memberikan informasi tambahan yang bisa menguatkan argumen kami.

Tanggapan 6 – Hadi Muttaqien

Thanks pak Dirman untuk tanggapannya.
Untuk pak Denil, saya sudah mendapatkan BS EN 10204:1991. Tapi bila ada yang punya BS EN 10204: 2004 (also DIN 50049) boleh juga tuh di share ke saya.

Tanggapan 7 – Hadi Muttaqien

Pak Indra,

Coba hubungi/kirim surat ke;

Direktur Teknik dan Lingkungan
Direktorat Jenderal Minyak dan Gas Bumi (MIGAS)
Plaza Centris Lantai 14
Jl. HR. Rasuna Said Kav. 14
Jakarta
Telpon No. 021 5268910, Fax. No.: 021 5269037

Share...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


2 + = 3

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>